AquaroNederlands

Tester ou mesurer la dureté de l'eau

Pour mesurer la dureté de l'eau (le TH), vous avez le choix entre une bandelette, un test en gouttes ou une analyse en laboratoire. Une bandelette coûte 5 à 15 euros et se trompe de 3 à 4 °f environ ; un test en gouttes coûte 15 à 30 euros et est précis à environ 1 °f.1

Mis à jour le

Sur cette page
  1. Trois façons de mesurer la dureté de l'eau
  2. Tester la dureté avec une bandelette ou des gouttes
  3. Pourquoi un testeur TDS ne mesure pas la dureté
  4. Convertir votre mesure en degrés français
  5. Votre mesure diffère du chiffre officiel ?
  6. Questions fréquentes

Pour savoir si votre eau est dure, inutile de mesurer : consultez la dureté de votre commune. Mesurer sert surtout à régler un adoucisseur ou un lave-vaisselle, ou à vérifier que votre appareil fonctionne bien.

Trois façons de mesurer la dureté de l'eau

Prix et précision par méthode (CallMePower, mai 2026)
MéthodePrixPrécisionUtile pour
Bandelette5 – 15 €environ 3 à 4 °fdistinguer eau douce et eau dure
Test TH en gouttes15 – 30 €environ 1 °frégler un adoucisseur ou un lave-vaisselle
Analyse en laboratoire50 – 150 €environ 0,1 °fconnaître calcium, magnésium et pH séparément

Une bandelette donne une couleur, pas une valeur exacte. Le fabricant Lovibond les qualifie lui-même de « semi-quantitatives ».12

Tester la dureté avec une bandelette ou des gouttes

  1. Faites couler le robinet un instant et remplissez un verre propre d'eau froide.
  2. Avec une bandelette : plongez-la environ une seconde, puis comparez la couleur au nuancier après le temps indiqué.
  3. Avec un test en gouttes : ajoutez le réactif goutte à goutte dans la quantité d'eau prévue jusqu'au changement de couleur. Le nombre de gouttes donne la dureté.
  4. Regardez l'unité. Beaucoup de kits affichent des degrés allemands (°dH) ou des mg/l ; la conversion est expliquée plus bas.

Pourquoi un testeur TDS ne mesure pas la dureté

On le vend parfois comme testeur de dureté, mais il additionne toutes les matières dissoutes, sodium, nitrates et sulfates compris. Il ne dit donc pas combien de calcium et de magnésium contient votre eau.1 Ne vous en servez pas pour choisir ou régler un adoucisseur.

Convertir votre mesure en degrés français

Conversion en degrés français (°f)
Votre mesure enRègleExemple
mg/l CaCO3diviser par 10250 mg/l = 25 °f
degrés allemands (°dH)multiplier par 1,7814 °dH ≈ 25 °f
mmol/lmultiplier par 102,5 mmol/l = 25 °f

Avec l'outil de conversion de la page sur la dureté, vous voyez aussitôt dans quelle catégorie tombe votre mesure.

Votre mesure diffère du chiffre officiel ?

Les distributeurs publient en général une moyenne ou une médiane par zone. Un jour donné, votre eau peut s'en écarter, car la source ou le mélange change au fil de l'année, et une bandelette se trompe vite de quelques degrés. En cas de doute, votre distributeur vous donne la valeur officielle pour votre adresse ; la SWDE propose une recherche par adresse.3

Questions fréquentes

Comment tester la dureté de l'eau ?

Avec une bandelette (rapide, peu précise), un test TH en gouttes (plus précis) ou une analyse en laboratoire. Consulter d'abord la dureté de votre commune ne coûte rien.

Un testeur TDS mesure-t-il la dureté ?

Non. Il mesure l'ensemble des matières dissoutes, y compris le sodium, les nitrates et les sulfates.1

Comment convertir des mg/l en degrés français ?

1 °f correspond à 10 mg de carbonate de calcium par litre : 250 mg/l = 25 °f. Des degrés allemands multipliés par 1,78 donnent des degrés français.

Sources (4)

  1. CallMePower : Zoek de waterhardheid in jouw Vlaamse gemeente, mis à jour le 28 mai 2026, en néerlandais.
  2. Lovibond : fiche technique bandelettes dureté totale, en néerlandais.
  3. SWDE : Qualité de l'eau à votre adresse.
  4. Test Achats : Adoucisseurs d'eau, utiles ? Et que penser des systèmes alternatifs ?, 18 septembre 2026.

Consulté le 26 octobre 2026.

À lire aussi